• トップ
  • 求人依頼お問い合わせ [入力]

製造業に特化したプロフェッショナル人材のご紹介
HR agent of The specialists at manufacture
介绍专于制造行业的专业人才

1

求人依頼お問い合わせ | Job Request / Enquiry | 招聘/咨询

まずはお気軽にご相談ください。
•現在、または近い将来に採用をお考えの企業様は、お気軽にご相談ください。
•専門家が対応させていただきます。

Always open to your requests
•If you have current or future hiring needs, please feel free to contact us.
•Our specialized consultants are here to handle all your recruiting requests.

首先请轻松的咨询一下。
・现在或将来考虑招聘人才的企业,请轻松的咨询。
・由专业人员为您服务

2

ヒアリング | Recruitment Consultation | 听取顾客的需求

採用成功までのステップを定義します。
•KEITEMのコンサルタントが、企業様の採用背景、求める人物像、採用計画等の詳細についてヒアリングさせて頂きます。

Define the road to success for your recruitment
•Our consultants are detailed and supportive to help you define job descriptions as well as adapt to your unique hiring process.

定义到采用成功为止。
・我公司的专业人才将听取关于贵公司的招聘人才的背景,寻求的人才像,招聘计划等的详细内容。

3

ご契約 | Terms and Conditions | 合约

人材のご紹介が可能で弊社サービスをご利用頂ける場合、企業様とご契約を締結させていただきます。 ご契約内容につきましては企業様のニーズによりご相談に応じさせて頂くことも出来ます。

•If our services aredesired and we can support your recruiting, we will make a contract with you that is negotiable and flexible to the needs of your organization.

如果能利用我公司的服务系统来介绍人材,就和贵公司签合约。关于合约的内容,根据贵公司的需要可以相谈。

4

候補者のご紹介 | Introducing Candidates | 介绍候选人

弊社独自のネットワークからご紹介いたします。
•コンサルタントがリクルーティングのキャリアを通して築き上げた独自のネットワークから御社求人に相応しい候補者を探し出し、ご紹介いたします。
•キャリアグループの国内外拠点の膨大な登録者の中から最適な候補者をお探しいたします。

Sourcing from our Original and Unique Network (named SEIZOU KOMON)
•Our consultants search for the right people from networks they have developed and maintained throughout their recruiting careers.
•KEITEM Japan's reach is wide, with the ability for sourcing professionals registered with our domestic affiliate networks as well as our overseas branches.

"介绍我公司独自的系统。
・我公司的专业人员通过采用人才的经历来构成的独自的系统向贵公司介绍最适当的人才。
・寻找从国内外的庞大的登录者中选择最适当的人才为贵公司提供。

5

候補者の面接 | Interview | 候选人的面试

スケジュール調整はもちろん候補者の動機形成もお任せください。
•弊社コンサルタントが御社と候補者間の連絡窓口となり、面接の日程調整ならびに結果連絡等を行います。
•候補者との面接プロセスをスムーズに進めるため、企業様のご要望を考慮に入れながら的確なアドバイスをさせていただきます。

Motivate Candidates as well as Scheduling support
•Our consultants support candidates for all interview scheduling and follow-up as well as the offer and closing process.
•We advise effectively to make the interview process as smooth as possible and take into consideration all recruiting needs for our Clients.

不用说面试日程调整以及关于候选人的一切请委托给我们。
・我公司成为贵公司和候选人之间的联系窗口,调整面试的日程以及结果的联系等的一切服务。
・为了顺畅地进行与候选人的面试,我们将考虑贵公司的要求,妥善给候选人助言。"

6

内定・入社 | Offer & Closing Process | 内定·入公司

オファーから入社までの諸手続きもサポートいたします。
候補者へのオファー提示、内定連絡、入社までの諸連絡や手続き等も全力をあげてサポートさせていただきます。

Support for Offer, Closing and Entry procedures
•We will suggest the conditions and processes for your offer to the candidate, handle any necessary communication to close offers and do everything in our power to make the entry process as smooth as possible. "

我公司将为贵公司服务从依赖到采用入公司为止的所有手续。
将提示贵公司给候选人的邀请,内定联络,入公司为止的所有的联系以及手续等,我们尽全力为贵公司服务。

経験豊富なコンサルティングによる的確な人材サーチ。
それぞれの求人内容により、その分野を専門としたコンサルタントが担当し、 候補者とのより精度の高いマッチングを実現。

Executive search services provided by experienced consultants. A specialized consultant from each team of experts will be assigned to the relevant function of each client, ensuring more precise matching.

由丰富的经验来选拔最适合的人才。根据各各的招聘内容,由专业人才来担当,能实现贵公司与候选人更高精度的符合。

会社名
Name
公司名称
[必須]
住所
Address
住址
URL
Website
网址
[必須]
責任者
Representative Director
负责人
[必須]
メール
E-mail
短信
[必須]
登記上の名前
Registered company name
登记名称
設立年月日
Date established
成立日期
事業内容
Business activities
事业内容
資本金
Capital
资本金
求人内容
The contents of a job offer
招聘内容
採用背景
Adoption background
采用背景
報酬
Salary
报酬
求める経験
Required experience
所要求的经验
応募資格
Qualification of application
募集资格
問合せ
Inquiry
咨询

個人情報の取扱について

1.事業者の氏名または名称
株式会社日本ケイテム
2.個人情報保護管理者
株式会社日本ケイテム 個人情報保護事務局 個人情報管理責任者
3.個人情報の利用目的について
当社は、取得した個人情報について、以下の目的で利用いたします。
  ・希望及び能力に応じた就業先をご案内するため
  ・適正な雇用管理を行うため
  ・当社に希望されたサービス(セミナー、研修、証明書の発行等)をご提供するため
  ・当社からのサービス(イベント等のご案内、プレゼントの発送等)を実施するため
  ・当社の事業に関するご意見聴取のためのアンケート等を実施するため
   なお、個人情報の提供は任意となりますが、必要項目を提供いただけない場合、
   ご要望にお応えできない場合がありますのでご了承ください。
4.個人情報の第三者提供について
当社は、以下の場合を除き、ご本人の承諾なく、個人情報を第三者に提供することはありません。
  ・法令に基づく場合
  ・人の生命、身体又は財産の保護のために必要がある場合であってご本人の同意を得ることが困難であるとき
  ・公衆衛生の向上又は児童の健全な育成の推進のために特に必要がある場合であって、ご本人の同意を得ることが困難であるとき
  ・国の機関若しくは地方公共団体又はその受託を受けた者が
   法令の定める事務を遂行することに対して協力する必要がある場合であって、ご本人の同意を得ることによって当該事務の遂行に支障を及ぼすおそれがあるとき
5.個人情報の取り扱いの委託について
当社は、情報処理やメンテナンス等、業務上の必要性により、個人情報を外部に委託する場合があります。委託先については、個人情報取扱いの安全性確認、秘密保持契約の締結等、適切な管理を行っています。
6.開示対象個人情報の開示等及び問い合わせ窓口について
ご本人からの求めにより、当社が保有する開示対象個人情報の利用目的の通知・開示・内容の訂正・追加または削除・利用の停止・消去および第三者への提供の停止(「開示等」といいます。)に応じます。
   開示等に応ずる窓口は、個人情報保護事務局
   (以下、「個人情報の取り扱いに関する苦情、相談等の問合せ先」と同じ)となります。
   なお当社は、ご提出いただいた個人情報についていかなる媒体においても、返却する義務を負いません。
7.本人が容易に認識できない方法による個人情報の取得について
クッキーやウェブビーコン等を用いるなどして、本人が容易に認識できない方法による個人情報の取得は行っておりません。
8.個人情報の安全管理措置について
取得した個人情報については、漏えい、滅失またはき損の防止と是正、その他個人情報の安全管理のために必要かつ適切な措置を講じます。
9.個人情報保護方針について
当社ホームページの個人情報保護方針
http://www.keitem.co.jp/privacy_policy.html)をご覧ください。
10.個人情報の取り扱いに関する苦情、相談等の問合せ先について
個人情報の取り扱いに関する苦情、相談等のお問合せは、以下の個人情報保護事務局までお申し出ください。    
〒600-8269
     京都市下京区七条通猪熊東入西八百屋町160
     株式会社日本ケイテム 個人情報保護事務局
     TEL    075-343-2722
     E-mail    privacy@keitem.co.jp

登録中の顧問の一例

出身業界:化学・バイオ
その他 (情報システム開発、IoT/ICT推進)
関東 (海外/国内出張可能)
出身業界:電気・電子
製造管理 (開発(電子機器、通信機器)、経営管理)
基本は関東圏が希望ですが、出張ベースであれば関西、東海、北陸等々も行きたいと思っています。
出身業界:自動車関連
品質保証 (顧客満足度向上)
関東、中部、関西、九州
出身業界:電気・電子
研究開発 (経営管理)
首都圏、関西
出身業界:機械・メカトロ
生産技術 (アメリカ工場工場長、資材部長、総合企画部長)
関西、関東、中部、北陸、中国、四国、九州